ঢাকা ১২:১৭ অপরাহ্ন, শুক্রবার, ২০ নভেম্বর ২০২৬, ৬ অগ্রহায়ণ ১৪৩৩ বঙ্গাব্দ

তীব্র অর্থসংকটে বিবিসি: আরও ৫০ কোটি পাউন্ড সাশ্রয়ে আরও কর্মী ছাঁটাই

  • দৈনিক টার্গেট
  • প্রকাশ: ১২:০৮:৫৫ অপরাহ্ন, শুক্রবার, ২০ নভেম্বর ২০২৬
  • ৫ বার পঠিত হয়েছে

তীব্র আর্থিক চাপ সামাল দিতে বিবিসি এর আগে প্রায় ১ হাজার ৮০০ পদ বিলুপ্ত করা এবং বেশ কয়েকটি রেডিও ও টেলিভিশন সেবা বন্ধের প্রস্তাব দিয়েছিল। এনএও-র পর্যালোচনায় বলা হয়েছে, সম্প্রচার প্রতিষ্ঠানটি নির্ধারিত সময়ের এক বছর আগেই তাদের চলমান ৭০ কোটি (৭০০ মিলিয়ন) পাউন্ড সাশ্রয় ও পুনর্বিনিয়োগের লক্ষ্যমাত্রা পূরণ করতে যাচ্ছে।

তবে সরকারি ব্যয় তদারককারী সংস্থাটি সতর্ক করে দিয়ে বলেছে, পরবর্তী ধাপের এই ব্যয় সংকোচন নীতি কার্যকর করা বিবিসির জন্য অনেক বেশি কঠিন হবে।

এনএও-র প্রতিবেদনে উল্লেখ করা হয়েছে, ২০২৯ সালের মার্চ মাস পর্যন্ত চলমান বর্তমান কৌশলের আওতায় ২০২৬ সালের মার্চের তুলনায় বিবিসির মোট জনবল প্রায় ১১ শতাংশ কমে যাবে। এর পাশাপাশি প্রতিষ্ঠানটির অনুষ্ঠানমালা ও সেবায় আরও পরিবর্তন আনা হবে।

প্রতিবেদনের তথ্য অনুযায়ী, ২০১৬-১৭ অর্থবছর থেকে ২০২৫-২৬ অর্থবছরের মধ্যে মুদ্রাস্ফীতি সমন্বয় করলে বিবিসির লাইসেন্স ফি থেকে প্রকৃত আয় ২৬ শতাংশ কমেছে। এর ফলে ২০২৫-২৬ অর্থবছরে প্রতিষ্ঠানটির পাবলিক সার্ভিস ব্রডকাস্টিং কার্যক্রমে পরিচালন ঘাটতি দাঁড়িয়েছে ২০ কোটি ৯০ লাখ (২০৯ মিলিয়ন) পাউন্ডে।

এ ছাড়া যুক্তরাজ্যে গড়ে প্রতি সপ্তাহে বিবিসির টেলিভিশন, আইপ্লেয়ার, রেডিও বা অনলাইন সেবা ব্যবহারকারী প্রাপ্তবয়স্কদের হার ২০২১-২২ সালের ৯০ শতাংশ থেকে কমে ২০২৫-২৬ সালে ৮১ শতাংশে নেমে এসেছে।

বিবিসি ইতিমধ্যেই সংবাদ, আঞ্চলিক (নেশনস) এবং কনটেন্ট বিভাগে প্রায় ১০ শতাংশ ব্যয় কমানোর পরিকল্পনা ঘোষণা করেছে। এই ব্যয় সংকোচন পদক্ষেপের অংশ হিসেবে ‘সেলিব্রিটি মাস্টারমাইন্ড’, ‘ব্ল্যাঙ্কেটি ব্ল্যাঙ্ক’ এবং ‘লাইভ অ্যাট দ্য অ্যাপোলো’-র মতো জনপ্রিয় অনুষ্ঠানগুলো বাতিল করার সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছে। পাশাপাশি বিবিসি রেডিও ৪-এর ‘দ্য ওয়ার্ল্ড টুনাইট’-সহ বেশ কিছু অনুষ্ঠান বন্ধ করা হচ্ছে।

এ ছাড়া ‘বিবিসি রেডিও ৪ এক্সট্রা’, ‘বিবিসি থ্রি’ এবং ‘বিবিসি স্কটল্যান্ড’-এর প্রচলিত টেলিভিশন ও রেডিও সম্প্রচার (লিনিয়ার ব্রডকাস্ট) বন্ধ করে দেওয়ার পরিকল্পনা ঘোষণা করা হয়েছে, যার মধ্যে শেষের দুটি কেবল অনলাইন-ভিত্তিক চ্যানেল হিসেবে পরিচালিত হবে।

এনএও জানিয়েছে, আগের ৭০০ মিলিয়ন পাউন্ডের সাশ্রয় কর্মসূচি থেকে ৪৮ কোটি ৯০ লাখ পাউন্ড ‘আইপ্লেয়ার’ এবং ডিজিটাল সংবাদের মতো আধুনিক সেবায় পুনর্বিনিয়োগ করা সম্ভব হয়েছিল (যার ফলে আইপ্লেয়ারের সাপ্তাহিক ব্যবহারকারী ১ কোটি ২১ লাখ থেকে বেড়ে ১ কোটি ৫৪ লাখে দাঁড়িয়েছে)। কিন্তু নতুন ৫০০ মিলিয়ন পাউন্ড সাশ্রয়ের মূল লক্ষ্য হবে প্রতিষ্ঠানের তহবিল ঘাটতি কমানো এবং দীর্ঘমেয়াদী আর্থিক স্থিতিশীলতা নিশ্চিত করা।

তবে এনএও-র প্রতিবেদনে উদ্বেগ প্রকাশ করে বলা হয়েছে, পূর্ববর্তী ব্যয় সংকোচনের ফলে দর্শক-শ্রোতা এবং সেবার মানের ওপর কী ধরনের সামগ্রিক প্রভাব পড়েছে, বিবিসি তা সঠিকভাবে পর্যবেক্ষণ করেনি। এর আগে যুক্তরাজ্যের গণমাধ্যম নিয়ন্ত্রক সংস্থা ‘অফকম’-ও একই ধরনের সতর্কবার্তা দিয়েছিল।

এনএও-র প্রধান গ্যারেথ ডেভিস বলেন, ‘আর মাত্র এক বছরের কিছু বেশি সময় পর বিবিসির সনদ (চার্টার) নবায়নের সময় আসছে। সামনে যে কঠিন সিদ্ধান্ত নিতে হবে, তাতে কোনো সন্দেহ নেই।’

প্রতিবেদনের প্রতিক্রিয়ায় বিবিসির গ্রুপ চিফ ফাইন্যান্সিয়াল অফিসার বেরাঞ্জের মিশেল এনএও-র সুপারিশগুলো স্বাগত জানিয়ে বলেন, ‘পরিবর্তনশীল বিশ্বের সঙ্গে তাল মেলাতে এবং তীব্র ব্যয়চাপ সামলাতে বিবিসিকে কঠিন সিদ্ধান্ত নিতে হচ্ছে। তবে দর্শক ও সহকর্মীদের ওপর এর প্রভাব যেন ন্যূনতম থাকে, তা নিশ্চিত করার চেষ্টা করা হচ্ছে।’

বর্তমান অর্থায়ন কাঠামো টেকসই নয় উল্লেখ করে তিনি আরও বলেন, ভবিষ্যৎ প্রজন্মের জন্য বিবিসির সেবা অব্যাহত রাখতে পর্যাপ্ত ও টেকসই অর্থায়ন নিশ্চিত করতে তারা সরকারের সঙ্গে আলোচনা চালিয়ে যাবেন।

রাশিয়ার পক্ষে গুপ্তচরবৃত্তির অভিযোগে যুক্তরাজ্যে গ্রেপ্তার মার্কিন সেনা

রাশিয়ার পক্ষে গুপ্তচরবৃত্তির অভিযোগে যুক্তরাজ্যে গ্রেপ্তার মার্কিন সেনা

রাশিয়ার পক্ষে গুপ্তচরবৃত্তির অভিযোগে যুক্তরাজ্যে এক মার্কিন সেনা কর্মকর্তা গ্রেপ্তার হয়েছেন। ওই কর্মকর্তাকে সেনা হেফাজতে নিয়েছে যুক্তরাষ্ট্র। বিবিসির তথ্য অনুযায়ী, ৪১ বছর বয়সী লেফটেন্যান্ট কর্নেল ব্র্যান্ডন ক্যারল টাইনার ২০০৮ সাল থেকে মার্কিন সেনাবাহিনীতে কর্মরত। ১০ নভেম্বর গ্লস্টার শহরের কাছ…

সংখ্যালঘু হয়ে পড়ার শঙ্কায় শ্বেতাঙ্গ ব্রিটিশরা, প্রচুর সন্তান নেওয়ার পরামর্শ জনসংখ্যাবিদের

সংখ্যালঘু হয়ে পড়ার শঙ্কায় শ্বেতাঙ্গ ব্রিটিশরা, প্রচুর সন্তান নেওয়ার পরামর্শ জনসংখ্যাবিদের

যুক্তরাজ্যে বর্তমান জন্মহার ও অভিবাসনের প্রবণতা অব্যাহত থাকলে ২০৬০-এর দশকের শুরুর দিকে শ্বেতাঙ্গ ব্রিটিশরা দেশটিতে সংখ্যালঘু হয়ে যেতে পারে বলে আশঙ্কা প্রকাশ করেছেন জনসংখ্যাবিদ পল মরল্যান্ড। তাঁর মতে, জনসংখ্যার এই পরিবর্তনের পাশাপাশি কম জন্মহার দেশটির অর্থনীতি, শ্রমবাজার ও সামাজিক কাঠামোর ওপর…

ডয়েচে ব্যাংক থেকে ট্রাম্পের কর-নথি ফাঁস, হোয়াইট হাউসের অগোচরে ধামাচাপার চেষ্টা

ডয়েচে ব্যাংক থেকে ট্রাম্পের কর-নথি ফাঁস, হোয়াইট হাউসের অগোচরে ধামাচাপার চেষ্টা

মার্কিন প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্পের প্রথম মেয়াদে তাঁর কর-সংক্রান্ত নথি অসাবধানতাবশত ফাঁস করেছিল জার্মানির ডয়েচে ব্যাংক। তবে ঘটনাটি হোয়াইট হাউসের কাছে গোপন রাখে ব্যাংকটি।

জনপ্রিয় টার্গেট

রোহিঙ্গাদের ক্ষতিপূরণ নিশ্চিতে সক্রিয়ভাবে কাজ করবে বাংলাদেশ: পররাষ্ট্র প্রতিমন্ত্রী

তীব্র অর্থসংকটে বিবিসি: আরও ৫০ কোটি পাউন্ড সাশ্রয়ে আরও কর্মী ছাঁটাই

প্রকাশ: ১২:০৮:৫৫ অপরাহ্ন, শুক্রবার, ২০ নভেম্বর ২০২৬

তীব্র আর্থিক চাপ সামাল দিতে বিবিসি এর আগে প্রায় ১ হাজার ৮০০ পদ বিলুপ্ত করা এবং বেশ কয়েকটি রেডিও ও টেলিভিশন সেবা বন্ধের প্রস্তাব দিয়েছিল। এনএও-র পর্যালোচনায় বলা হয়েছে, সম্প্রচার প্রতিষ্ঠানটি নির্ধারিত সময়ের এক বছর আগেই তাদের চলমান ৭০ কোটি (৭০০ মিলিয়ন) পাউন্ড সাশ্রয় ও পুনর্বিনিয়োগের লক্ষ্যমাত্রা পূরণ করতে যাচ্ছে।

তবে সরকারি ব্যয় তদারককারী সংস্থাটি সতর্ক করে দিয়ে বলেছে, পরবর্তী ধাপের এই ব্যয় সংকোচন নীতি কার্যকর করা বিবিসির জন্য অনেক বেশি কঠিন হবে।

এনএও-র প্রতিবেদনে উল্লেখ করা হয়েছে, ২০২৯ সালের মার্চ মাস পর্যন্ত চলমান বর্তমান কৌশলের আওতায় ২০২৬ সালের মার্চের তুলনায় বিবিসির মোট জনবল প্রায় ১১ শতাংশ কমে যাবে। এর পাশাপাশি প্রতিষ্ঠানটির অনুষ্ঠানমালা ও সেবায় আরও পরিবর্তন আনা হবে।

প্রতিবেদনের তথ্য অনুযায়ী, ২০১৬-১৭ অর্থবছর থেকে ২০২৫-২৬ অর্থবছরের মধ্যে মুদ্রাস্ফীতি সমন্বয় করলে বিবিসির লাইসেন্স ফি থেকে প্রকৃত আয় ২৬ শতাংশ কমেছে। এর ফলে ২০২৫-২৬ অর্থবছরে প্রতিষ্ঠানটির পাবলিক সার্ভিস ব্রডকাস্টিং কার্যক্রমে পরিচালন ঘাটতি দাঁড়িয়েছে ২০ কোটি ৯০ লাখ (২০৯ মিলিয়ন) পাউন্ডে।

এ ছাড়া যুক্তরাজ্যে গড়ে প্রতি সপ্তাহে বিবিসির টেলিভিশন, আইপ্লেয়ার, রেডিও বা অনলাইন সেবা ব্যবহারকারী প্রাপ্তবয়স্কদের হার ২০২১-২২ সালের ৯০ শতাংশ থেকে কমে ২০২৫-২৬ সালে ৮১ শতাংশে নেমে এসেছে।

বিবিসি ইতিমধ্যেই সংবাদ, আঞ্চলিক (নেশনস) এবং কনটেন্ট বিভাগে প্রায় ১০ শতাংশ ব্যয় কমানোর পরিকল্পনা ঘোষণা করেছে। এই ব্যয় সংকোচন পদক্ষেপের অংশ হিসেবে ‘সেলিব্রিটি মাস্টারমাইন্ড’, ‘ব্ল্যাঙ্কেটি ব্ল্যাঙ্ক’ এবং ‘লাইভ অ্যাট দ্য অ্যাপোলো’-র মতো জনপ্রিয় অনুষ্ঠানগুলো বাতিল করার সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছে। পাশাপাশি বিবিসি রেডিও ৪-এর ‘দ্য ওয়ার্ল্ড টুনাইট’-সহ বেশ কিছু অনুষ্ঠান বন্ধ করা হচ্ছে।

এ ছাড়া ‘বিবিসি রেডিও ৪ এক্সট্রা’, ‘বিবিসি থ্রি’ এবং ‘বিবিসি স্কটল্যান্ড’-এর প্রচলিত টেলিভিশন ও রেডিও সম্প্রচার (লিনিয়ার ব্রডকাস্ট) বন্ধ করে দেওয়ার পরিকল্পনা ঘোষণা করা হয়েছে, যার মধ্যে শেষের দুটি কেবল অনলাইন-ভিত্তিক চ্যানেল হিসেবে পরিচালিত হবে।

এনএও জানিয়েছে, আগের ৭০০ মিলিয়ন পাউন্ডের সাশ্রয় কর্মসূচি থেকে ৪৮ কোটি ৯০ লাখ পাউন্ড ‘আইপ্লেয়ার’ এবং ডিজিটাল সংবাদের মতো আধুনিক সেবায় পুনর্বিনিয়োগ করা সম্ভব হয়েছিল (যার ফলে আইপ্লেয়ারের সাপ্তাহিক ব্যবহারকারী ১ কোটি ২১ লাখ থেকে বেড়ে ১ কোটি ৫৪ লাখে দাঁড়িয়েছে)। কিন্তু নতুন ৫০০ মিলিয়ন পাউন্ড সাশ্রয়ের মূল লক্ষ্য হবে প্রতিষ্ঠানের তহবিল ঘাটতি কমানো এবং দীর্ঘমেয়াদী আর্থিক স্থিতিশীলতা নিশ্চিত করা।

তবে এনএও-র প্রতিবেদনে উদ্বেগ প্রকাশ করে বলা হয়েছে, পূর্ববর্তী ব্যয় সংকোচনের ফলে দর্শক-শ্রোতা এবং সেবার মানের ওপর কী ধরনের সামগ্রিক প্রভাব পড়েছে, বিবিসি তা সঠিকভাবে পর্যবেক্ষণ করেনি। এর আগে যুক্তরাজ্যের গণমাধ্যম নিয়ন্ত্রক সংস্থা ‘অফকম’-ও একই ধরনের সতর্কবার্তা দিয়েছিল।

এনএও-র প্রধান গ্যারেথ ডেভিস বলেন, ‘আর মাত্র এক বছরের কিছু বেশি সময় পর বিবিসির সনদ (চার্টার) নবায়নের সময় আসছে। সামনে যে কঠিন সিদ্ধান্ত নিতে হবে, তাতে কোনো সন্দেহ নেই।’

প্রতিবেদনের প্রতিক্রিয়ায় বিবিসির গ্রুপ চিফ ফাইন্যান্সিয়াল অফিসার বেরাঞ্জের মিশেল এনএও-র সুপারিশগুলো স্বাগত জানিয়ে বলেন, ‘পরিবর্তনশীল বিশ্বের সঙ্গে তাল মেলাতে এবং তীব্র ব্যয়চাপ সামলাতে বিবিসিকে কঠিন সিদ্ধান্ত নিতে হচ্ছে। তবে দর্শক ও সহকর্মীদের ওপর এর প্রভাব যেন ন্যূনতম থাকে, তা নিশ্চিত করার চেষ্টা করা হচ্ছে।’

বর্তমান অর্থায়ন কাঠামো টেকসই নয় উল্লেখ করে তিনি আরও বলেন, ভবিষ্যৎ প্রজন্মের জন্য বিবিসির সেবা অব্যাহত রাখতে পর্যাপ্ত ও টেকসই অর্থায়ন নিশ্চিত করতে তারা সরকারের সঙ্গে আলোচনা চালিয়ে যাবেন।

রাশিয়ার পক্ষে গুপ্তচরবৃত্তির অভিযোগে যুক্তরাজ্যে গ্রেপ্তার মার্কিন সেনা

রাশিয়ার পক্ষে গুপ্তচরবৃত্তির অভিযোগে যুক্তরাজ্যে গ্রেপ্তার মার্কিন সেনা

রাশিয়ার পক্ষে গুপ্তচরবৃত্তির অভিযোগে যুক্তরাজ্যে এক মার্কিন সেনা কর্মকর্তা গ্রেপ্তার হয়েছেন। ওই কর্মকর্তাকে সেনা হেফাজতে নিয়েছে যুক্তরাষ্ট্র। বিবিসির তথ্য অনুযায়ী, ৪১ বছর বয়সী লেফটেন্যান্ট কর্নেল ব্র্যান্ডন ক্যারল টাইনার ২০০৮ সাল থেকে মার্কিন সেনাবাহিনীতে কর্মরত। ১০ নভেম্বর গ্লস্টার শহরের কাছ…

সংখ্যালঘু হয়ে পড়ার শঙ্কায় শ্বেতাঙ্গ ব্রিটিশরা, প্রচুর সন্তান নেওয়ার পরামর্শ জনসংখ্যাবিদের

সংখ্যালঘু হয়ে পড়ার শঙ্কায় শ্বেতাঙ্গ ব্রিটিশরা, প্রচুর সন্তান নেওয়ার পরামর্শ জনসংখ্যাবিদের

যুক্তরাজ্যে বর্তমান জন্মহার ও অভিবাসনের প্রবণতা অব্যাহত থাকলে ২০৬০-এর দশকের শুরুর দিকে শ্বেতাঙ্গ ব্রিটিশরা দেশটিতে সংখ্যালঘু হয়ে যেতে পারে বলে আশঙ্কা প্রকাশ করেছেন জনসংখ্যাবিদ পল মরল্যান্ড। তাঁর মতে, জনসংখ্যার এই পরিবর্তনের পাশাপাশি কম জন্মহার দেশটির অর্থনীতি, শ্রমবাজার ও সামাজিক কাঠামোর ওপর…

ডয়েচে ব্যাংক থেকে ট্রাম্পের কর-নথি ফাঁস, হোয়াইট হাউসের অগোচরে ধামাচাপার চেষ্টা

ডয়েচে ব্যাংক থেকে ট্রাম্পের কর-নথি ফাঁস, হোয়াইট হাউসের অগোচরে ধামাচাপার চেষ্টা

মার্কিন প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্পের প্রথম মেয়াদে তাঁর কর-সংক্রান্ত নথি অসাবধানতাবশত ফাঁস করেছিল জার্মানির ডয়েচে ব্যাংক। তবে ঘটনাটি হোয়াইট হাউসের কাছে গোপন রাখে ব্যাংকটি।